12月5日，由安康市政府外事办和白河县政府等组织牵头，日本驻华大使馆一等秘书花垣贵司和日本驻华大使馆利民工程项目助理菅原由花里一行到白河县对日本驻华大使馆利民工程项目无偿援建的茅坪镇中心医院医技楼进行考察和回访。我院教师张琴芳应安康市政府外事办和外侨办的邀请，经学院批准，为本次考察做全程日语陪同翻译。
当日晚，花垣贵司一行抵达白河县城，受到县政府的热烈欢迎。12月6日到白河县茅坪镇中心卫生院进行考察回访和座谈。考察期间花垣贵司一行就医技楼的设施，项目效果，项目管理体制，卫生院所在地区的现状，该项目对白河县被选定为全省医改试点县的影响等进行了深入了解和清单核对，考察证实项目效果良好，超出了预期效果。
随后在卫生院的行政办公室进行了座谈，与会人员作了亲切的交谈，花垣贵司和卫生院的赵宝辉院长分别做了热情洋溢的讲话。花垣贵司在讲话中指出该项目旨在造福人民，促进两国之间的合作交流。赵宝辉指出，项目建成后解决了医疗设备少，病房不足等困难，改善了就医条件，方便了患者就医。同时也体现了中日两国一衣带水，渊源流长的深厚友谊，是中日两国友谊的见证。
座谈会后花垣贵司为茅坪镇中心医院赠送了成人及儿童用的防PM2.5的口罩。双方还就白河县医疗卫生系统和医务人员去日本考察进修等事项做了初步交谈。考察回访在愉快祥和的氛围中圆满结束。
在为期两天的考察、座谈工作中，张琴芳老师以扎实的日语语言基本功，高度负责的工作态度，不辞劳苦，圆满完成考察回访活动中陪同翻译任务。参加此项工作，不仅使自己业务能力得到了进一步提升，同时也以实际行动践行了永利官网作为地方本科院校服务地方的办学宗旨。
参加考察和座谈的人员有安康市外侨办曾力竞，白河县政府，卫健局，茅坪镇政府，镇中心医院等相关负责人员。
(撰稿/张琴芳 审核/胡卫卫 发布/阮绪红)
附茅坪镇中心医院医技楼简介：2013年3月，由省市侨办牵线搭桥，日本驻华大使馆“利民人的安全无偿援助”’项目无偿援助茅坪中心卫生院742540元人民币新建医技楼，建筑面积924平方米，2014年7月11日投入使用，直接惠及茅坪镇以及周边乡镇约8万余人，是中日两国友好的见证。
