2019年1月8日，我院2019届商务翻译方向第二批共计14名毕业生分别前往北京昊威天承信息技术有限公司西安分公司、西安睿恩翻译服务有限公司开展为期4-6个月的实习实训。此次实习由冯琳老师担任带队教师。
8日下午，带队教师冯琳与北京昊威天承信息技术有限公司西安分公司人事部门经理李巧、项目主管、企业指导教师及实习生等进行了座谈，并就进一步实习实践指导、管理等方面开展了探讨与交流。人事经理李巧女士对第一批实习生给予了高度评价，并鼓励第二批实习生继续努力，克服春节假期短等实际工作困难，为今后职业技能和职场适应能力打好基础。
随后，冯琳来到实习生住所，查看了实习生的居住环境，提醒实习生虚心请教，踏实学习，珍惜机会，提高能力；并强调在实习过程中要相互帮助和照顾，一定要注意交通安全、水电安全和人身财产安全等。
最后，带队教师冯琳又赶赴西安睿恩翻译服务有限公司，与办公室负责人张蓓及实习生进行了会谈，对学生面试情况进行了了解，鼓励实习生们相互帮助和照顾，练好基本功，做有心人，在实习过程中寻找今后职业发展的方向。
此次实习活动，通过与实习单位的沟通交流，加深了我院与实习基地的友谊，对促进实践教学和实习实训工作起到积极作用，对深化我院校企合作具有积极意义。
（撰稿/冯琳 审核/张哲华 发布/胡卫卫）
